How to use "implicazioni economiche" in sentences:
che il digitale induce delle esigenze tecniche più forti e perciò delle implicazioni economiche per la ricerca; che questi vincoli sono un’opportunità per fare evolvere il lavoro collettivo;
that computational and digital approaches have greater technical, and therefore economic, research constraints; that these constraints provide an opportunity to foster collaborative work;
Uno sciopero prolungato del carbone avrebbe implicazioni economiche molto serie.
A prolonged coal strike would have... very serious economic implications.
Amazon EC2 cambia le implicazioni economiche delle risorse informatiche poiché consente di pagare soltanto per le capacità effettivamente utilizzate.
Amazon EC2 changes the economics of computing by allowing you to pay only for capacity that you actually use.
Il cedimento di questi componenti può portare alla chiusura dell'impianto, con gravi implicazioni economiche o, in casi estremi, perdita incontrollata di contenimento o panne totale dell'impianto.
Failure of these components can lead to plant shutdown, with severe economic implications and, in extreme cases, uncontrolled loss of containment or complete plant failure.
lo stato degli stock ittici e le tendenze del settore della pesca, mettendo in evidenza le implicazioni economiche dello stato degli stock ittici;
the state of fish stocks and trends in the fisheries industry, highlighting the economic implications of the state of fish stocks
L’efficacia dei nostri sistemi di capping ha importanti implicazioni economiche e ambientali.
The effectiveness of this capping has important economic and environmental implications.
Questo e' un grave problema medico ed etico, con implicazioni economiche pesanti
This is a challenging medical and ethical problem with heavy economical implications.
PureWave Networks, Inc., con sede a Santa Clara, in California, sviluppa stazioni radio base small-cell LTE e WiMAX compatte che hanno rivoluzionato le implicazioni economiche dell'implementazione e del funzionamento della rete 4G.
Situation PureWave Networks, Inc., of Santa Clara, California, develops advanced, LTE small cells and compact WiMAX base stations that have revolutionized the economics of 4G network deployment and operations.
Nonostante preferisca chiamarle sociali, esse hanno anche implicazioni economiche.
Although I mark them as social, they have economic implications as well.
Le implicazioni economiche di questa occupazione sono allarmanti.
The economic implications of this occupation are alarming.
Affermiamo inoltre di essere determinati ad approfondire la nostra cooperazione in seno al Parlamento europeo riguardo ad iniziative politiche per far fronte alle difficili implicazioni economiche per l'Italia e per la Grecia causate dall'embargo russo.
We also state that we are determined to deepen our cooperation in the European Parliament as regards political initiatives to tackle the harsh economic implications for Italy and Greece due to the Russian
Dal 2000 molti economisti hanno iniziato a lavorare sulla cosiddetta impact finance, cercando strumenti che rendessero più chiare le implicazioni economiche dei problemi sociali.
Since 2000, many economists have been working on so-called impact finance, looking for tools that would make the economic implications of social issues clearer.
Big Data e Data Science: i big data sono un fenomeno emergente della nostra società, con enormi implicazioni economiche, sociali e culturali.
Big Data and Data Science: big data is an emerging phenomenon of our society, with enormous economic, social and cultural implications.
E non valutiamo solo le implicazioni economiche delle nostre azioni, ma anche i più ampi impatti economici, sociali e ambientali.
And we consider not just the business implications of our actions, but also the broader economic, social and environmental impacts.
Con tutto il rispetto, Miss Lambert, le nostre preoccupazioni riguardano maggiormente le implicazioni economiche, più di quelle sociali.
With all due respect, Miss Lambert, our concerns lie more with economic implications, rather than social.
Passando alle implicazioni economiche del trattato di pace di stamane un investitore, Jo Wilf, sembra un grosso vincente.
As we turn to the economic implications of this peace treaty this morning, one investor, Jo Wilf, is looking like a big winner.
Sostenibilità, biodiversità, smaltimento dei rifiuti, produzione alimentare, distribuzione, ecc.: tutti questi aspetti hanno enormi implicazioni economiche, che possono essere studiate in classe, a livello locale e globale.
Sustainability, biodiversity, waste disposal, food production and distribution etc.: all these issues have huge economic implications, which can be investigated within the class, at local as well as global level.
Inoltre ci sono significative implicazioni economiche e di mercato.
Moreover, there are also significant economic and business implications.
Per dare un’immagine delle implicazioni economiche di questa professione basti pensare che oggi in Italia- e fino al 2020 - sono stati stanziati fondi per 312 milioni di euro che dovrebbero finanziare il lavoro di 626 Gruppi Operativi3.
To get an idea of the financial scope of this profession, consider that Italy has earmarked 312 million euros - from now to 2020 - to finance the operations of 626 Groups3.
Il poligono del Giappone, ad esempio, inibisce la crescita di altre piante, causa la scomparsa di piante autoctone e arreca gravi danni alle infrastrutture, con enormi implicazioni economiche.
Japanese knotweed for example inhibits the growth of other plants, outcompetes native plants, and seriously damages infrastructure, with huge economic implications.
Utilizzare il doppio guanto chirurgico è un modo veloce, semplice ed efficace per prevenire ferite ed esposizioni percutanee, che mettono a rischio la sicurezza di utilizzatori e pazienti, oltre ad avere implicazioni economiche.
At Mölnlycke, we think so. Double gloving is a smart, easy and effective way to prevent avoidable injuries and exposure to dangerous – and costly – contamination and infection.
Non pretendiamo di avere capito tutte le implicazioni economiche e geopolitiche dello stallo nei rapporti USA/Cina.
We don’t claim to understand all the potential economic and geopolitical implications of the US/China standoff.
Riconosciamo inoltre le implicazioni economiche del pensiero sciovinista e in che modo la ruota della violenza schiacci uomini e donne che vivono in povertà e disuguaglianza razziale e dell'identità sessuale.
We also acknowledge the economic implications of male chauvinist thought and how that wheel of violence crushes the men and women who live in poverty, in racial and sexual identity inequality.
Valutiamo sia le implicazioni economiche che quelle ambientali dei progetti di forestazione, lavorando in varie regioni e con particolari condizioni del suolo, dell'acqua e del tempo.
We evaluate both the economic and environmental implications of your forest planting projects, working in various regions and particular soil, water and weather conditions.
I nostri specialisti offrono soluzioni preventive e i nostri consulenti sono continuamente aggiornati sulle nuove problematiche presentate dall’ambiente di telecomunicazione e sulle relative implicazioni economiche.
Our specialists think ahead, our consultants are continuously informed and keep up with the new challenges resulting from the constantly evolving telecom environment and its financial implications.
L'indice è molto utile per gli investitori che vogliono ottenere una visione sull'andamento del mercato azionario francese e sulle implicazioni economiche che accompagnano le performance di questo indice.
This index is of much help to investors that want to gain a perspective on how France"s stock market is performing and the economic implications that come along with the performance of this index.
Questo ha forti implicazioni economiche e ambientali per la gestione delle risorse idriche all’interno e tra i distretti.
This has strong economic and environmental implications for water resource management within and between districts.
In quanto tale, le implicazioni economiche a lungo termine non possono essere ancora completamente comprese o previste.
As such, the longer-term economic implications cannot be fully understood or anticipated.
Le implicazioni economiche della relazione franco-tedesca sono state illustrate agli studenti delle scuole professionali di Hechingen... Leggi l'articolo
The pupils from the technical high schools in Hechingen learned about the economic significance of the German-French relation...
Tuttavia, è troppo presto per valutare in maniera credibile le implicazioni economiche e politiche di questo risultato.
However, it is too early to credibly assess the economic and political ramifications of this result.
Piu’ spesso tuttavia i sindacati si pongono obiettivi impossibili, come il mantenimento dei posti di lavoro in imprese fallimentari o in situazioni di crisi, anche se dovrebbero rendersi conto delle implicazioni economiche delle loro posizioni negoziali.
More often however Unions set themselves impossible objectives, like the preservation of jobs in enterprises facing bankruptcy or in crisis situations, although they ought to realise the economic implications of their negotiating positions.
Il workshop è dedicato a migliorare la nostra comprensione teorica ed empirica di EdC e le implicazioni economiche della visione del mondo su cui si basa.
The workshop is devoted to improving our theoretical and empirical understanding of EoC and the economic implications of the vision of the world on which it rests.
Gli studenti apprendono le implicazioni economiche e naturali dello sviluppo e delle catene di approvvigionamento.
Students learn about the economic and natural implications of development and supply chains.
Capirete anche le implicazioni economiche e finanziarie di un'impresa che detiene un monopolio in un particolare settore di prodotti o servizi.
You will also understand the economic and financial implications of a business having a monopoly in a particular commodity or service sector.
Tale stima include capacità aggiuntive e opzionali del sistema, permettendovi di esplorare le opzioni con una piena comprensione delle implicazioni economiche.
This estimate includes optional additional capabilities of the system, allowing you to explore options with a full understanding of budget implications.
Gli studenti acquisiscono una comprensione delle tecnologie di base e dei principi della teoria dell'informazione, in aggiunta alla loro implicazioni economiche e organizzative.
Students acquire an understanding of underlying technologies and information theory principles, in addition to their economic and organizational implications.
Per portare a termine questa strategia ambientale si provvederà ad una serie d’investimenti volti a sfruttare tutte quelle implicazioni economiche che possano svolgersi tenendo conto della sostenibilità.
In order to carry out this environmental strategy a series of investments will be made in order to make profitable all those economic implications that can be carried out from the sustainability.
Implicazioni economiche incerte: L’adeguamento economico potrebbe risultare negativo per prezzi, utili, catene di fornitura, flussi commerciali e tassi di cambio.
Uncertain economic implications: The economic adjustment could potentially be disruptive to prices, profits, supply chains, trade flows and exchange rates.
Implicazioni economiche del lavoro minorile, 296;
Economic implications of child labour, 296
Comprendiamo gli impatti umani ed ecologici associati alle potenziali emissioni ambientali, così come le implicazioni economiche e legali.
We understand the human and ecological impacts associated with potential environmental releases, along with the economic and legal implications.
Contattate SGS subito per scoprire in quale modo i nostri servizi di inventario forestale e di consulenza possono aiutarvi a minimizzare i rischi attraverso la valutazione delle implicazioni economiche ed ambientali dei vostri piani di semina.
Thinning Contact SGS now to discover how our forest inventory and consulting services can help minimize your risks by evaluating the economic and environmental implications of your planting plans.
Potrebbe apparire un’affermazione paradossale, ma, mutatis mutandis, non è molto diverso da quello dei contadini, se non, ovviamente, per le implicazioni economiche evidentemente assai diverse.
This may appear to a paradox but, mutatis mutandis, aristocratic wine is not that different from rustic wine, except for the obvious economic implications.
Ad una bellezza schiava del passato e di implicazioni economiche, Karim Rashid contrappone infatti la volontà di dare vita ad un'arte completamente slegata dal passato e dagli echi che esso porta con sé.
Karim Rashid opposes beauty seen as the slave of the past and its economic implications with the desire to create a form of art that is entirely unfettered from the past and the echoes it brings with it.
(Nota: Le implicazioni economiche del tempo lavorativo più breve meritano ulteriore discussione.
(Note: The economic implications of shorter work time deserve further discussion.
Abbiamo una lunga serie di azioni intraprese sugli ingredienti, anche quando ciò ha implicazioni economiche negative.
We have a long track record of taking action on ingredients, even when it has negative business implications.
Mentre le popolazioni di tutto il mondo invecchiano, dobbiamo capire le implicazioni economiche, sociali e politiche dell'invecchiamento.
As populations around the world grow older, we need to understand the economic, social and political implications of ageing.
Implicazioni economiche di una presidenza Trump
The economic implications of a Trump presidency
Tali pratiche hanno gravi implicazioni economiche e ambientali, e che già oggi stiamo iniziando a vedere.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.
1.0649909973145s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
that computational and digital approaches have greater technical, and therefore economic, research constraints; that these constraints provide an opportunity to foster collaborative work; 